Women have raced into the boardroom, but now comes the hard part