Microsoft plans to improve its Office 365 suite of business software with ChatGPT-like generative A.I. tech.