Isak’s stoppage time pen keeps up Newcastle’s top-four chase