Biden is cutting down on how America is allowed to use spyware—but allowing for some exceptions