Founder makes rare public visit as Beijing tries to restore confidence within the entrepreneurial class