Michael Barr said US central bank’s board had been briefed on troubles at California lender in mid-February