Energy agency chief warns transition to renewables is way off track, issues warning on stranded assets