Researchers are closing in on another immune system “hideout” that HIV uses to persist in the human body for years.