After focusing on the dangers of strong wage growth, rate-setters have switched to businesses raising prices