Donald Trump’s indictment adds a new, infamous chapter to the list of presidential scandals over the past 233 years