2023 Aston Martin DBX707 Road Test: 2 exceptional cars for the price of 3