Autoblog Garage Video: 2023 GMC Sierra AT4X is a rugged and refined truck