Mercedes-Benz EQE and EQS want to sell you an over-the-air horsepower bump