2024 Mercedes-Benz E-Class next-gen wagon shows up in EPA paperwork