Aaron Judge returns, Yankees throttle A’s