2024 Lexus LC 500 fixes its biggest problem with new touchscreen infotainment