U.S. lawmakers want to bar automakers from eliminating AM radio in new vehicles