Resneck talks to POLITICO about the group’s challenges — from legal threats to AI — as he prepares to step down.