Defense Department leaders are enforcing a longstanding policy amid questions from Republican lawmakers.