Ferrari topples Toyota in return to 24 Hours of Le Mans after 50-year absence