Audi S4 drivers are the most accident-prone, insurance report claims