Microsoft CEO Nadella said last year goal to hit $500 billion in sales by 2030, court filing shows