Here’s how one single father spent a decade planning for his dream family via surrogacy