The VA’s new medical records system has gone haywire. Congress is alarmed