Police launch investigation after masked men drive hearse onto pitch