Vince McMahon served federal grand-jury subpoena