Trump’s threatening post flagged by U.S. prosecutors to judge