2024 VW ID.4 gets more power, better infotainment