Goldman Sachs CEO David Solomon, under attack for his leadership style and strategic hiccups, says he’s been turned into a ‘caricature’ in the media