Olivia Rodrigo’s ‘Get Him Back!’ Lyrics Convey a Clever Contradiction About Exes