Spencer Rattler carries South Carolina past Furman