UK ministers drop insolvency watchdog plans in sector shake-up