Companies ease off on share buybacks as rising interest rates push up costs