Growing pressure to invest and regional banking turmoil also deterred companies from purchasing their own shares