UK residential rents rise at record pace in August