Max dominates Japan practice; Leclerc close but Hamilton struggles