Italy waters down bank windfall tax