Leaks of wealthy people’s tax returns to media in 2018, 2020 result in charges for former IRS contractor