Honda and Acura add garage door control to Apple CarPlay, Android Auto