GM’s Ultium EV platform finally shows up in Q3 sales numbers