Nobel Prize winner shocked by early morning phone call from Sweden: ‘It was ringing during the night, but I didn’t answer it because I’m trying to get some sleep, basically’