Mazda Miata updated in Japan with new LSD, infotainment