You have advanced breast cancer, but you also have a job. Here’s how to handle your work life after your diagnosis.