UK inflation holds steady for September after Bank of England pauses rate hikes