Ex-Alabama basketball star Brandon Miller hit with wrongful death suit