Meet the remote CEOs leading the return-to-office resistance by example