GM Cruise’s board is reviewing company’s actions in face of safety investigation