Fernandes strikes late to sink Fulham and relieve pressure on Ten Hag