Legislation announced in King’s Speech will allow companies to bid yearly for new licences to drill for fossil fuels