Britain says automakers, not car owners, are liable for self-driving crashes